Karol G dan Bruno Mars di “Still”: Saat Luka Lama Menjadi Bahasa Baru

Durasi Baca: 6 menit

Ikhtisar: Karol G dan Bruno Mars membawa “Still” menjadi balada cinta tentang luka, keikhlasan, dan keberanian memasuki pasar musik berbahasa Inggris.

Balikpapan TV - Hai Ces! Karol G dan Bruno Mars mempertemukan dua karakter musik global dalam “Still”, lagu berbahasa Inggris yang menjadi bagian dari album No Me Arrepiento de Sentir Tanto dan menandai langkah baru Karol G di luar musik berbahasa Spanyol.

Yang menarik, lagu ini bukan cuma soal duet dua superstar. Di balik balada tentang cinta yang belum benar-benar hilang, ada keputusan penting Karol G untuk membuka pintu kepada pendengar yang mungkin selama ini belum dekat dengan musiknya. Yuk, lihat bagaimana “Still” menjadi lebih dari sekadar kolaborasi.

“Still” lahir dari ruang yang lebih personal

Karol G merilis No Me Arrepiento de Sentir Tanto pada 7 Agustus 2026. Album tersebut berisi 14 lagu dan memperlihatkan sisi yang lebih personal serta eksperimental dari penyanyi asal Kolombia tersebut. “Still” menjadi salah satu titik paling berbeda karena seluruh lagunya dinyanyikan dalam bahasa Inggris.

Pilihan bahasa ini bukan sekadar pergantian lirik. Karol G mengatakan kepada Rolling Stone bahwa ia memang sudah lama ingin membuat musik dalam bahasa Inggris, tetapi tidak ingin memaksakannya. Menurutnya, lagu tersebut terasa datang secara alami dan memberinya kesempatan berbicara kepada penggemar yang bahasa pertamanya adalah Inggris.

Di situlah “Still” mempunyai konteks yang lebih besar. Lagu ini menjadi eksperimen artistik sekaligus cara Karol G memperluas hubungan dengan audiens global tanpa harus meninggalkan identitasnya.

Bruno Mars membuat kolaborasi ini terasa masuk akal

Karol G datang dari dunia musik Latin dan urbano, sementara Bruno Mars dikenal lewat pop, R&B, funk, dan kemampuan vokalnya yang kuat.

“Still” mempertemukan keduanya dalam format yang lebih lembut. Lagu ini bergerak di wilayah pop-R&B dan menjadikan vokal serta emosi sebagai pusat perhatian, bukan produksi yang terlalu ramai.